| タイトル | 現代カンボジア短編集 |
|---|---|
| タイトルヨミ | ｹﾞﾝﾀﾞｲ/ｶﾝﾎﾞｼﾞｱ/ﾀﾝﾍﾟﾝｼｭｳ |
| タイトル標目(ローマ字形) | Gendai/kanbojia/tanpenshu |
| タイトル標目(全集典拠コード) | 730753200000000 |
| 巻次 | ２ |
| タイトル標目(部編名,巻次,回次,年次等の配列記号) | ０００００２ |
| シリーズ名 | アジアの現代文芸 |
| シリーズ名標目(カタカナ形) | ｱｼﾞｱ/ﾉ/ｹﾞﾝﾀﾞｲ/ﾌﾞﾝｹﾞｲ |
| シリーズ名標目(ローマ字形) | Ajia/no/gendai/bungei |
| シリーズ名標目(典拠コード) | 600280200000000 |
| シリーズ名 | カンボジア |
| シリーズ名標目(カタカナ形) | ｶﾝﾎﾞｼﾞｱ |
| シリーズ名標目(ローマ字形) | Kanbojia |
| シリーズ名標目(典拠コード) | 600280210100000 |
| シリーズの部編名,巻次,回次,年次等 | ４ |
| シリーズの部編名,巻次,回次,年次等の読み | 4 |
| シリーズ名標目(部編名,巻次,回次,年次等の配列記号) | 000004 |
| 著者 | 岡田／知子‖編訳 |
| 著者ヨミ | ｵｶﾀﾞ,ﾄﾓｺ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 岡田／知子 |
| 著者標目(ローマ字形) | Okada,Tomoko |
| 著者標目(付記事項(生没年)) | １９６６〜 |
| 記述形典拠コード | 110003561180000 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 110003561180000 |
| 著者 | 調／邦行‖訳 |
| 著者ヨミ | ｼﾗﾍﾞ,ｸﾆﾕｷ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 調／邦行 |
| 著者標目(ローマ字形) | Shirabe,Kuniyuki |
| 記述形典拠コード | 110008276950000 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 110008276950000 |
| 件名標目(漢字形) | 小説（カンボジア）－小説集 |
| 件名標目(カタカナ形) | ｼｮｳｾﾂ(ｶﾝﾎﾞｼﾞｱ)-ｼｮｳｾﾂｼｭｳ |
| 件名標目(ローマ字形) | Shosetsu(kanbojia)-shosetsushu |
| 件名標目(典拠コード) | 510948510010000 |
| 内容細目注記 | 内容：魔物の島 ヴァンディ・カオン著 調邦行訳． 怪物スマル 玉虫の翅 にわか旅館 初舞台 微笑みのさつま揚げ 新年パーティー バン・ソバタナ著 調邦行訳． シェルター はじめての自転車 ソー・ピナ著 岡田知子訳． 霊魂のお告げ バン・ソバタナ著 調邦行訳． ポル・ポト時代後の生活 ソ連留学の準備 はじめての渡航 ドゥシャンベでの生活 シンフェロポリでの生活 カエプ・ソクンティアロアト著 調邦行訳． スリルと隣りあわせの勉強 イエン・チアンリー著 岡田知子訳． 最後の抱擁 ソー・ピナ著 岡田知子訳． ショートヘアの女性の物語 スワイ・リメン著 岡田知子訳． 黒い犬 ソー・ピナ著 岡田知子訳． 小さき者の声は聞こえず ネン・カニタ著 岡田知子訳． 強者弱者 ウム・リム著 岡田知子訳． 被疑者 クット・ソクアン著 岡田知子訳． 幽霊百話 ソック・チャンポル著 岡田知子訳 |
| 出版者 | 大同生命国際文化基金 |
| 出版者ヨミ | ﾀﾞｲﾄﾞｳ/ｾｲﾒｲ/ｺｸｻｲ/ﾌﾞﾝｶ/ｷｷﾝ |
| 出版者・頒布者等標目(ローマ字形) | Daido/Seimei/Kokusai/Bunka/Kikin |
| 本体価格 | 頒価不明 |
| TRCMARCNo. | 24100131 |
| 出版地,頒布地等 | 大阪 |
| 出版地都道府県コード | 627000 |
| 出版年月,頒布年月等 | 2023.11 |
| 出版者・頒布者等標目(出版年月,頒布年月等(数字)) | 202311 |
| 出版者・頒布者等標目(出版者コード) | ﾀ297 |
| 出版者典拠コード | 310000082170000 |
| ページ数等 | 251p |
| 大きさ | 20cm |
| 刊行形態区分 | C |
| ＮＤＣ10版 | 929.383 |
| NDC分類 | 929.383 |
| 図書記号 | ｹﾞ |
| 図書記号(単一標目指示) | 551A01 |
| 巻冊記号 | 2 |
| 表現種別 | A1 |
| 機器種別 | A |
| キャリア種別 | A1 |
| 利用対象 | L |
| テキストの言語 | jpn |
| 原書の言語 | khm |
| 出版国コード | JP |
| データレベル | F |
| 更新レベル | 0001 |
| MARC種別 | E |
| 周辺ファイルの種類 | B |
| 最終更新日付 | 20240202 |
| 一般的処理データ | 20240201 2023 JPN |
| レコード作成機関(国名コード) | JP |
| レコード作成機関(レコード作成機関名) | TRC |
| レコード作成機関(レコード提供年月日) | 20240201 |
| レコード作成機関(目録規則) | NCR2018 |
| レコード作成機関(システムコード) | trcmarc |
| 和洋区分 | 0 |
| タイトル | 魔物の島 |
|---|---|
| 収録ページ | ６－１８ |
| タイトル(カタカナ形) | マモノ／ノ／シマ |
| タイトル(ローマ字形) | Ｍａｍｏｎｏ／ｎｏ／ｓｈｉｍａ |
| 責任表示 | ヴァンディ・カオン‖著 |
| 責任表示 | 調／邦行‖訳 |
| 記述形典拠コード | １２０００３１４９４４０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００８２７６９５００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ヴァンディ・カオン |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | シラベ，クニユキ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 調／邦行 |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Ｖａｎｄｙ Ｋａｏｎｎ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｂａｎｄｉ・Ｋａｏｎ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｓｈｉｒａｂｅ，Ｋｕｎｉｙｕｋｉ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ヴァンディ／カオン |
| 統一形典拠コード | １２０００３１４９４４００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００８２７６９５００００ |
| タイトル | 怪物スマル |
| 収録ページ | １９－２０ |
| タイトル(カタカナ形) | カイブツ／スマル |
| タイトル(ローマ字形) | Ｋａｉｂｕｔｓｕ／ｓｕｍａｒｕ |
| 責任表示 | バン・ソバタナ‖著 |
| 責任表示 | 調／邦行‖訳 |
| 記述形典拠コード | １２０００３１４９４５０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００８２７６９５００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | バン・ソバタナ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | シラベ，クニユキ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 調／邦行 |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Ｖａｎ Ｓｏｖａｔｈａｎａ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｂａｎ・Ｓｏｂａｔａｎａ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｓｈｉｒａｂｅ，Ｋｕｎｉｙｕｋｉ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | バン／ソバタナ |
| 統一形典拠コード | １２０００３１４９４５００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００８２７６９５００００ |
| タイトル | 玉虫の翅 |
| 収録ページ | ２２－２３ |
| タイトル(カタカナ形) | タマムシ／ノ／ハネ |
| タイトル(ローマ字形) | Ｔａｍａｍｕｓｈｉ／ｎｏ／ｈａｎｅ |
| 責任表示 | バン・ソバタナ‖著 |
| 責任表示 | 調／邦行‖訳 |
| 記述形典拠コード | １２０００３１４９４５０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００８２７６９５００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | バン・ソバタナ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | シラベ，クニユキ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 調／邦行 |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Ｖａｎ Ｓｏｖａｔｈａｎａ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｂａｎ・Ｓｏｂａｔａｎａ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｓｈｉｒａｂｅ，Ｋｕｎｉｙｕｋｉ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | バン／ソバタナ |
| 統一形典拠コード | １２０００３１４９４５００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００８２７６９５００００ |
| タイトル | にわか旅館 |
| 収録ページ | ２４－２７ |
| タイトル(カタカナ形) | ニワカリョカン |
| タイトル(ローマ字形) | Ｎｉｗａｋａｒｙｏｋａｎ |
| 責任表示 | バン・ソバタナ‖著 |
| 責任表示 | 調／邦行‖訳 |
| 記述形典拠コード | １２０００３１４９４５０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００８２７６９５００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | バン・ソバタナ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | シラベ，クニユキ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 調／邦行 |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Ｖａｎ Ｓｏｖａｔｈａｎａ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｂａｎ・Ｓｏｂａｔａｎａ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｓｈｉｒａｂｅ，Ｋｕｎｉｙｕｋｉ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | バン／ソバタナ |
| 統一形典拠コード | １２０００３１４９４５００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００８２７６９５００００ |
| タイトル | 初舞台 |
| 収録ページ | ２８－３２ |
| タイトル(カタカナ形) | ハツブタイ |
| タイトル(ローマ字形) | Ｈａｔｓｕｂｕｔａｉ |
| 責任表示 | バン・ソバタナ‖著 |
| 責任表示 | 調／邦行‖訳 |
| 記述形典拠コード | １２０００３１４９４５０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００８２７６９５００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | バン・ソバタナ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | シラベ，クニユキ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 調／邦行 |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Ｖａｎ Ｓｏｖａｔｈａｎａ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｂａｎ・Ｓｏｂａｔａｎａ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｓｈｉｒａｂｅ，Ｋｕｎｉｙｕｋｉ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | バン／ソバタナ |
| 統一形典拠コード | １２０００３１４９４５００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００８２７６９５００００ |
| タイトル | 微笑みのさつま揚げ |
| 収録ページ | ３３－３５ |
| タイトル(カタカナ形) | ホホエミ／ノ／サツマアゲ |
| タイトル(ローマ字形) | Ｈｏｈｏｅｍｉ／ｎｏ／ｓａｔｓｕｍａｇｅ |
| 責任表示 | バン・ソバタナ‖著 |
| 責任表示 | 調／邦行‖訳 |
| 記述形典拠コード | １２０００３１４９４５０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００８２７６９５００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | バン・ソバタナ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | シラベ，クニユキ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 調／邦行 |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Ｖａｎ Ｓｏｖａｔｈａｎａ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｂａｎ・Ｓｏｂａｔａｎａ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｓｈｉｒａｂｅ，Ｋｕｎｉｙｕｋｉ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | バン／ソバタナ |
| 統一形典拠コード | １２０００３１４９４５００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００８２７６９５００００ |
| タイトル | 新年パーティー |
| 収録ページ | ３６－３８ |
| タイトル(カタカナ形) | シンネン／パーティー |
| タイトル(ローマ字形) | Ｓｈｉｎｎｅｎ／ｐａｔｉ |
| 責任表示 | バン・ソバタナ‖著 |
| 責任表示 | 調／邦行‖訳 |
| 記述形典拠コード | １２０００３１４９４５０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００８２７６９５００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | バン・ソバタナ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | シラベ，クニユキ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 調／邦行 |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Ｖａｎ Ｓｏｖａｔｈａｎａ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｂａｎ・Ｓｏｂａｔａｎａ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｓｈｉｒａｂｅ，Ｋｕｎｉｙｕｋｉ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | バン／ソバタナ |
| 統一形典拠コード | １２０００３１４９４５００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００８２７６９５００００ |
| タイトル | シェルター |
| 収録ページ | ４０－４３ |
| タイトル(カタカナ形) | シェルター |
| タイトル(ローマ字形) | Ｓｈｅｒｕｔａ |
| 責任表示 | ソー・ピナ‖著 |
| 責任表示 | 岡田／知子‖訳 |
| 記述形典拠コード | １２０００３１４９４６０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００３５６１１８００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ソー・ピナ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | オカダ，トモコ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 岡田／知子 |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Ｓｏ Ｐｈｉｎａ |
| 付記事項(生没年) | １９６６〜 |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｓｏ・Ｐｉｎａ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｏｋａｄａ，Ｔｏｍｏｋｏ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ソー／ピナ |
| 統一形典拠コード | １２０００３１４９４６００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００３５６１１８００００ |
| タイトル | はじめての自転車 |
| 収録ページ | ４４－５２ |
| タイトル(カタカナ形) | ハジメテ／ノ／ジテンシャ |
| タイトル(ローマ字形) | Ｈａｊｉｍｅｔｅ／ｎｏ／ｊｉｔｅｎｓｈａ |
| 責任表示 | ソー・ピナ‖著 |
| 責任表示 | 岡田／知子‖訳 |
| 記述形典拠コード | １２０００３１４９４６０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００３５６１１８００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ソー・ピナ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | オカダ，トモコ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 岡田／知子 |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Ｓｏ Ｐｈｉｎａ |
| 付記事項(生没年) | １９６６〜 |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｓｏ・Ｐｉｎａ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｏｋａｄａ，Ｔｏｍｏｋｏ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ソー／ピナ |
| 統一形典拠コード | １２０００３１４９４６００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００３５６１１８００００ |
| タイトル | 霊魂のお告げ |
| 収録ページ | ５３－５５ |
| タイトル(カタカナ形) | レイコン／ノ／オツゲ |
| タイトル(ローマ字形) | Ｒｅｉｋｏｎ／ｎｏ／ｏｔｓｕｇｅ |
| 責任表示 | バン・ソバタナ‖著 |
| 責任表示 | 調／邦行‖訳 |
| 記述形典拠コード | １２０００３１４９４５０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００８２７６９５００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | バン・ソバタナ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | シラベ，クニユキ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 調／邦行 |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Ｖａｎ Ｓｏｖａｔｈａｎａ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｂａｎ・Ｓｏｂａｔａｎａ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｓｈｉｒａｂｅ，Ｋｕｎｉｙｕｋｉ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | バン／ソバタナ |
| 統一形典拠コード | １２０００３１４９４５００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００８２７６９５００００ |
| タイトル | ポル・ポト時代後の生活 |
| 収録ページ | ５６－７３ |
| タイトル(カタカナ形) | ポル／ポト／ジダイゴ／ノ／セイカツ |
| タイトル(ローマ字形) | Ｐｏｒｕ／ｐｏｔｏ／ｊｉｄａｉｇｏ／ｎｏ／ｓｅｉｋａｔｓｕ |
| 責任表示 | カエプ・ソクンティアロアト‖著 |
| 責任表示 | 調／邦行‖訳 |
| 記述形典拠コード | １２０００３１４９４７０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００８２７６９５００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | カエプ・ソクンティアロアト |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | シラベ，クニユキ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 調／邦行 |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Ｋｅｐ Ｓｏｋｕｎｔｈｅａｒａｔｈ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｋａｅｐｕ・Ｓｏｋｕｎｔｉａｒｏａｔｏ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｓｈｉｒａｂｅ，Ｋｕｎｉｙｕｋｉ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | カエプ／ソクンティアロアト |
| 統一形典拠コード | １２０００３１４９４７００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００８２７６９５００００ |
| タイトル | ソ連留学の準備 |
| 収録ページ | ７４－７７ |
| タイトル(カタカナ形) | ソレン／リュウガク／ノ／ジュンビ |
| タイトル(ローマ字形) | Ｓｏｒｅｎ／ｒｙｕｇａｋｕ／ｎｏ／ｊｕｎｂｉ |
| 責任表示 | カエプ・ソクンティアロアト‖著 |
| 責任表示 | 調／邦行‖訳 |
| 記述形典拠コード | １２０００３１４９４７０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００８２７６９５００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | カエプ・ソクンティアロアト |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | シラベ，クニユキ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 調／邦行 |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Ｋｅｐ Ｓｏｋｕｎｔｈｅａｒａｔｈ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｋａｅｐｕ・Ｓｏｋｕｎｔｉａｒｏａｔｏ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｓｈｉｒａｂｅ，Ｋｕｎｉｙｕｋｉ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | カエプ／ソクンティアロアト |
| 統一形典拠コード | １２０００３１４９４７００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００８２７６９５００００ |
| タイトル | はじめての渡航 |
| 収録ページ | ７８－８３ |
| タイトル(カタカナ形) | ハジメテ／ノ／トコウ |
| タイトル(ローマ字形) | Ｈａｊｉｍｅｔｅ／ｎｏ／ｔｏｋｏ |
| 責任表示 | カエプ・ソクンティアロアト‖著 |
| 責任表示 | 調／邦行‖訳 |
| 記述形典拠コード | １２０００３１４９４７０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００８２７６９５００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | カエプ・ソクンティアロアト |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | シラベ，クニユキ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 調／邦行 |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Ｋｅｐ Ｓｏｋｕｎｔｈｅａｒａｔｈ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｋａｅｐｕ・Ｓｏｋｕｎｔｉａｒｏａｔｏ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｓｈｉｒａｂｅ，Ｋｕｎｉｙｕｋｉ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | カエプ／ソクンティアロアト |
| 統一形典拠コード | １２０００３１４９４７００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００８２７６９５００００ |
| タイトル | ドゥシャンベでの生活 |
| 収録ページ | ８４－９８ |
| タイトル(カタカナ形) | ドゥシャンベ／デノ／セイカツ |
| タイトル(ローマ字形) | Ｄｕｓｈａｎｂｅ／ｄｅｎｏ／ｓｅｉｋａｔｓｕ |
| 責任表示 | カエプ・ソクンティアロアト‖著 |
| 責任表示 | 調／邦行‖訳 |
| 記述形典拠コード | １２０００３１４９４７０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００８２７６９５００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | カエプ・ソクンティアロアト |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | シラベ，クニユキ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 調／邦行 |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Ｋｅｐ Ｓｏｋｕｎｔｈｅａｒａｔｈ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｋａｅｐｕ・Ｓｏｋｕｎｔｉａｒｏａｔｏ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｓｈｉｒａｂｅ，Ｋｕｎｉｙｕｋｉ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | カエプ／ソクンティアロアト |
| 統一形典拠コード | １２０００３１４９４７００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００８２７６９５００００ |
| タイトル | シンフェロポリでの生活 |
| 収録ページ | ９９－１０８ |
| タイトル(カタカナ形) | シンフェロポリ／デノ／セイカツ |
| タイトル(ローマ字形) | Ｓｈｉｎｆｅｒｏｐｏｒｉ／ｄｅｎｏ／ｓｅｉｋａｔｓｕ |
| 責任表示 | カエプ・ソクンティアロアト‖著 |
| 責任表示 | 調／邦行‖訳 |
| 記述形典拠コード | １２０００３１４９４７０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００８２７６９５００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | カエプ・ソクンティアロアト |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | シラベ，クニユキ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 調／邦行 |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Ｋｅｐ Ｓｏｋｕｎｔｈｅａｒａｔｈ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｋａｅｐｕ・Ｓｏｋｕｎｔｉａｒｏａｔｏ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｓｈｉｒａｂｅ，Ｋｕｎｉｙｕｋｉ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | カエプ／ソクンティアロアト |
| 統一形典拠コード | １２０００３１４９４７００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００８２７６９５００００ |
| タイトル | スリルと隣りあわせの勉強 |
| 収録ページ | １１０－１１４ |
| タイトル(カタカナ形) | スリル／ト／トナリアワセ／ノ／ベンキョウ |
| タイトル(ローマ字形) | Ｓｕｒｉｒｕ／ｔｏ／ｔｏｎａｒｉａｗａｓｅ／ｎｏ／ｂｅｎｋｙｏ |
| 責任表示 | イエン・チアンリー‖著 |
| 責任表示 | 岡田／知子‖訳 |
| 記述形典拠コード | １２０００３１４９４８０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００３５６１１８００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | イエン・チアンリー |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | オカダ，トモコ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 岡田／知子 |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Ｙｅｎｇ Ｃｈｈｅａｎｇｌｙ |
| 付記事項(生没年) | １９６６〜 |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｉｅｎ・Ｃｈｉａｎｒｉ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｏｋａｄａ，Ｔｏｍｏｋｏ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | イエン／チアンリー |
| 統一形典拠コード | １２０００３１４９４８００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００３５６１１８００００ |
| タイトル | 最後の抱擁 |
| 収録ページ | １１５－１２４ |
| タイトル(カタカナ形) | サイゴ／ノ／ホウヨウ |
| タイトル(ローマ字形) | Ｓａｉｇｏ／ｎｏ／ｈｏｙｏ |
| 責任表示 | ソー・ピナ‖著 |
| 責任表示 | 岡田／知子‖訳 |
| 記述形典拠コード | １２０００３１４９４６０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００３５６１１８００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ソー・ピナ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | オカダ，トモコ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 岡田／知子 |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Ｓｏ Ｐｈｉｎａ |
| 付記事項(生没年) | １９６６〜 |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｓｏ・Ｐｉｎａ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｏｋａｄａ，Ｔｏｍｏｋｏ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ソー／ピナ |
| 統一形典拠コード | １２０００３１４９４６００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００３５６１１８００００ |
| タイトル | ショートヘアの女性の物語 |
| 収録ページ | １２５－１３９ |
| タイトル(カタカナ形) | ショート／ヘア／ノ／ジョセイ／ノ／モノガタリ |
| タイトル(ローマ字形) | Ｓｈｏｔｏ／ｈｅａ／ｎｏ／ｊｏｓｅｉ／ｎｏ／ｍｏｎｏｇａｔａｒｉ |
| 責任表示 | スワイ・リメン‖著 |
| 責任表示 | 岡田／知子‖訳 |
| 記述形典拠コード | １２０００３１４９５１０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００３５６１１８００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | スワイ・リメン |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | オカダ，トモコ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 岡田／知子 |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Ｓｖａｙ Ｌｉｍｅｎｇ |
| 付記事項(生没年) | １９６６〜 |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｓｕｗａｉ・Ｒｉｍｅｎ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｏｋａｄａ，Ｔｏｍｏｋｏ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | スワイ／リメン |
| 統一形典拠コード | １２０００３１４９５１００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００３５６１１８００００ |
| タイトル | 黒い犬 |
| 収録ページ | １４２－１４６ |
| タイトル(カタカナ形) | クロイ／イヌ |
| タイトル(ローマ字形) | Ｋｕｒｏｉ／ｉｎｕ |
| 責任表示 | ソー・ピナ‖著 |
| 責任表示 | 岡田／知子‖訳 |
| 記述形典拠コード | １２０００３１４９４６０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００３５６１１８００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ソー・ピナ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | オカダ，トモコ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 岡田／知子 |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Ｓｏ Ｐｈｉｎａ |
| 付記事項(生没年) | １９６６〜 |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｓｏ・Ｐｉｎａ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｏｋａｄａ，Ｔｏｍｏｋｏ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ソー／ピナ |
| 統一形典拠コード | １２０００３１４９４６００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００３５６１１８００００ |
| タイトル | 小さき者の声は聞こえず |
| 収録ページ | １４７－１５５ |
| タイトル(カタカナ形) | チイサキ／モノ／ノ／コエ／ワ／キコエズ |
| タイトル(ローマ字形) | Ｃｈｉｉｓａｋｉ／ｍｏｎｏ／ｎｏ／ｋｏｅ／ｗａ／ｋｉｋｏｅｚｕ |
| 責任表示 | ネン・カニタ‖著 |
| 責任表示 | 岡田／知子‖訳 |
| 記述形典拠コード | １２０００３１４９５２０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００３５６１１８００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ネン・カニタ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | オカダ，トモコ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 岡田／知子 |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Ｎｅｎｇ Ｋａｎｉｔｈａ |
| 付記事項(生没年) | １９６６〜 |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｎｅｎ・Ｋａｎｉｔａ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｏｋａｄａ，Ｔｏｍｏｋｏ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ネン／カニタ |
| 統一形典拠コード | １２０００３１４９５２００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００３５６１１８００００ |
| タイトル | 強者弱者 |
| 収録ページ | １５６－１６４ |
| タイトル(カタカナ形) | キョウシャ／ジャクシャ |
| タイトル(ローマ字形) | Ｋｙｏｓｈａ／ｊａｋｕｓｈａ |
| 責任表示 | ウム・リム‖著 |
| 責任表示 | 岡田／知子‖訳 |
| 記述形典拠コード | １２０００３１４９５４０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００３５６１１８００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ウム・リム |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | オカダ，トモコ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 岡田／知子 |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Ｉｍ Ｌｉｍ |
| 付記事項(生没年) | １９６６〜 |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｕｍｕ・Ｒｉｍｕ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｏｋａｄａ，Ｔｏｍｏｋｏ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ウム／リム |
| 統一形典拠コード | １２０００３１４９５４００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００３５６１１８００００ |
| タイトル | 被疑者 |
| 収録ページ | １６５－１７０ |
| タイトル(カタカナ形) | ヒギシャ |
| タイトル(ローマ字形) | Ｈｉｇｉｓｈａ |
| 責任表示 | クット・ソクアン‖著 |
| 責任表示 | 岡田／知子‖訳 |
| 記述形典拠コード | １２０００３１４９５５０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００３５６１１８００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | クット・ソクアン |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | オカダ，トモコ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 岡田／知子 |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Ｋｈｕｔ Ｓｏｋｈｏｅｕｎ |
| 付記事項(生没年) | １９６６〜 |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｋｕｔｔｏ・Ｓｏｋｕａｎ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｏｋａｄａ，Ｔｏｍｏｋｏ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | クット／ソクアン |
| 統一形典拠コード | １２０００３１４９５５００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００３５６１１８００００ |
| タイトル | 幽霊百話 |
| 収録ページ | １７１－１９４ |
| タイトル(カタカナ形) | ユウレイ／ヒャクワ |
| タイトル(ローマ字形) | Ｙｕｒｅｉ／ｈｙａｋｕｗａ |
| タイトル(アルファベット･数字を含むカタカナ形) | ユウレイ／１００ワ |
| 責任表示 | ソック・チャンポル‖著 |
| 責任表示 | 岡田／知子‖訳 |
| 記述形典拠コード | １２０００３１４９５８０００１ |
| 記述形典拠コード | １１０００３５６１１８００００ |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | ソック・チャンポル |
| 責任表示(カタカナ形(統一形)) | オカダ，トモコ |
| 責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 岡田／知子 |
| 責任表示(原綴形(西洋人統一形)) | Ｓｏｋ Ｃｈａｎｐｈａｌ |
| 付記事項(生没年) | １９６６〜 |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｓｏｋｋｕ・Ｃｈａｎｐｏｒｕ |
| 責任表示(ローマ字形) | Ｏｋａｄａ，Ｔｏｍｏｋｏ |
| 責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ソック／チャンポル |
| 統一形典拠コード | １２０００３１４９５８００００ |
| 統一形典拠コード | １１０００３５６１１８００００ |