タイトル
|
鼠年
|
収録ページ
|
19-50
|
タイトル(カタカナ形)
|
ネズミドシ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Nezumidoshi
|
責任表示
|
陳/楸帆‖著
|
責任表示
|
中原/尚哉‖訳
|
記述形典拠コード
|
110007317380001
|
記述形典拠コード
|
110000722050000
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
チェン,チウファン
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ナカハラ,ナオヤ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
陳/楸帆
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
中原/尚哉
|
責任表示(ローマ字形)
|
Chen,Chiufan
|
責任表示(ローマ字形)
|
Nakahara,Naoya
|
責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する))
|
チン,シュウハン
|
責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する))
|
Chin,Shuhan
|
統一形典拠コード
|
110007317380000
|
統一形典拠コード
|
110000722050000
|
タイトル
|
麗江の魚
|
収録ページ
|
51-70
|
タイトル(カタカナ形)
|
リージャン/ノ/サカナ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Rijan/no/sakana
|
タイトル(カタカナ形 第2タイトル)
|
レイコウ/ノ/サカナ
|
タイトル(ローマ字形 第2タイトル)
|
Reiko/no/sakana
|
責任表示
|
陳/楸帆‖著
|
責任表示
|
中原/尚哉‖訳
|
記述形典拠コード
|
110007317380001
|
記述形典拠コード
|
110000722050000
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
チェン,チウファン
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ナカハラ,ナオヤ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
陳/楸帆
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
中原/尚哉
|
責任表示(ローマ字形)
|
Chen,Chiufan
|
責任表示(ローマ字形)
|
Nakahara,Naoya
|
責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する))
|
チン,シュウハン
|
責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する))
|
Chin,Shuhan
|
統一形典拠コード
|
110007317380000
|
統一形典拠コード
|
110000722050000
|
タイトル
|
沙嘴の花
|
収録ページ
|
71-90
|
タイトル(カタカナ形)
|
シャーズイ/ノ/ハナ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Shazui/no/hana
|
タイトル(カタカナ形 第2タイトル)
|
サシ/ノ/ハナ
|
タイトル(ローマ字形 第2タイトル)
|
Sashi/no/hana
|
責任表示
|
陳/楸帆‖著
|
責任表示
|
中原/尚哉‖訳
|
記述形典拠コード
|
110007317380001
|
記述形典拠コード
|
110000722050000
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
チェン,チウファン
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ナカハラ,ナオヤ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
陳/楸帆
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
中原/尚哉
|
責任表示(ローマ字形)
|
Chen,Chiufan
|
責任表示(ローマ字形)
|
Nakahara,Naoya
|
責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する))
|
チン,シュウハン
|
責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する))
|
Chin,Shuhan
|
統一形典拠コード
|
110007317380000
|
統一形典拠コード
|
110000722050000
|
タイトル
|
百鬼夜行街
|
収録ページ
|
93-112
|
タイトル(カタカナ形)
|
ヒャッキ/ヤギョウガイ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Hyakki/yagyogai
|
責任表示
|
夏/笳‖著
|
責任表示
|
中原/尚哉‖訳
|
記述形典拠コード
|
110007317420001
|
記述形典拠コード
|
110000722050000
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
シア,ジア
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ナカハラ,ナオヤ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
夏/笳
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
中原/尚哉
|
責任表示(ローマ字形)
|
Shia,Jia
|
責任表示(ローマ字形)
|
Nakahara,Naoya
|
責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する))
|
カ,カ
|
責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する))
|
Ka,Ka
|
統一形典拠コード
|
110007317420000
|
統一形典拠コード
|
110000722050000
|
タイトル
|
童童の夏
|
収録ページ
|
113-134
|
タイトル(カタカナ形)
|
トントン/ノ/ナツ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Tonton/no/natsu
|
タイトル(カタカナ形 第2タイトル)
|
ドウドウ/ノ/ナツ
|
タイトル(ローマ字形 第2タイトル)
|
Dodo/no/natsu
|
責任表示
|
夏/笳‖著
|
責任表示
|
中原/尚哉‖訳
|
記述形典拠コード
|
110007317420001
|
記述形典拠コード
|
110000722050000
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
シア,ジア
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ナカハラ,ナオヤ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
夏/笳
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
中原/尚哉
|
責任表示(ローマ字形)
|
Shia,Jia
|
責任表示(ローマ字形)
|
Nakahara,Naoya
|
責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する))
|
カ,カ
|
責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する))
|
Ka,Ka
|
統一形典拠コード
|
110007317420000
|
統一形典拠コード
|
110000722050000
|
タイトル
|
龍馬夜行
|
収録ページ
|
135-153
|
タイトル(カタカナ形)
|
リュウバ/ヤコウ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Ryuba/yako
|
責任表示
|
夏/笳‖著
|
責任表示
|
中原/尚哉‖訳
|
記述形典拠コード
|
110007317420001
|
記述形典拠コード
|
110000722050000
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
シア,ジア
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ナカハラ,ナオヤ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
夏/笳
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
中原/尚哉
|
責任表示(ローマ字形)
|
Shia,Jia
|
責任表示(ローマ字形)
|
Nakahara,Naoya
|
責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する))
|
カ,カ
|
責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する))
|
Ka,Ka
|
統一形典拠コード
|
110007317420000
|
統一形典拠コード
|
110000722050000
|
タイトル
|
沈黙都市
|
収録ページ
|
157-202
|
タイトル(カタカナ形)
|
チンモク/トシ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Chinmoku/toshi
|
責任表示
|
馬/伯庸‖著
|
責任表示
|
中原/尚哉‖訳
|
記述形典拠コード
|
110007317430001
|
記述形典拠コード
|
110000722050000
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
マー,ボーヨン
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ナカハラ,ナオヤ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
馬/伯庸
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
中原/尚哉
|
責任表示(ローマ字形)
|
Ma,Boyon
|
責任表示(ローマ字形)
|
Nakahara,Naoya
|
責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する))
|
バ,ハクヨウ
|
責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する))
|
Ba,Hakuyo
|
統一形典拠コード
|
110007317430000
|
統一形典拠コード
|
110000722050000
|
タイトル
|
見えない惑星
|
収録ページ
|
205-223
|
タイトル(カタカナ形)
|
ミエナイ/ワクセイ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Mienai/wakusei
|
責任表示
|
郝/景芳‖著
|
責任表示
|
中原/尚哉‖訳
|
記述形典拠コード
|
110007317500001
|
記述形典拠コード
|
110000722050000
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ハオ,ジンファン
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ナカハラ,ナオヤ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
郝/景芳
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
中原/尚哉
|
責任表示(ローマ字形)
|
Hao,Jinfan
|
責任表示(ローマ字形)
|
Nakahara,Naoya
|
責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する))
|
セキ,ケイホウ
|
責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する))
|
Seki,Keiho
|
統一形典拠コード
|
110007317500000
|
統一形典拠コード
|
110000722050000
|
タイトル
|
折りたたみ北京
|
収録ページ
|
225-276
|
タイトル(カタカナ形)
|
オリタタミ/ペキン
|
タイトル(ローマ字形)
|
Oritatami/pekin
|
責任表示
|
郝/景芳‖著
|
責任表示
|
大谷/真弓‖訳
|
記述形典拠コード
|
110007317500001
|
記述形典拠コード
|
110004023650000
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ハオ,ジンファン
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
オオタニ,マユミ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
郝/景芳
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
大谷/真弓
|
責任表示(ローマ字形)
|
Hao,Jinfan
|
責任表示(ローマ字形)
|
Otani,Mayumi
|
責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する))
|
セキ,ケイホウ
|
責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する))
|
Seki,Keiho
|
統一形典拠コード
|
110007317500000
|
統一形典拠コード
|
110004023650000
|
タイトル
|
コールガール
|
収録ページ
|
279-290
|
タイトル(カタカナ形)
|
コール/ガール
|
タイトル(ローマ字形)
|
Koru/garu
|
責任表示
|
糖/匪‖著
|
責任表示
|
大谷/真弓‖訳
|
記述形典拠コード
|
110007317540001
|
記述形典拠コード
|
110004023650000
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
タン,フェイ
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
オオタニ,マユミ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
糖/匪
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
大谷/真弓
|
責任表示(ローマ字形)
|
Tan,Fei
|
責任表示(ローマ字形)
|
Otani,Mayumi
|
責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する))
|
トウ,ヒ
|
責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する))
|
To,Hi
|
統一形典拠コード
|
110007317540000
|
統一形典拠コード
|
110004023650000
|
タイトル
|
蛍火の墓
|
収録ページ
|
293-310
|
タイトル(カタカナ形)
|
ホタルビ/ノ/ハカ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Hotarubi/no/haka
|
責任表示
|
程/婧波‖著
|
責任表示
|
中原/尚哉‖訳
|
記述形典拠コード
|
110007317610001
|
記述形典拠コード
|
110000722050000
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
チョン,ジンボー
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ナカハラ,ナオヤ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
程/婧波
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
中原/尚哉
|
責任表示(ローマ字形)
|
Chon,Jinbo
|
責任表示(ローマ字形)
|
Nakahara,Naoya
|
責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する))
|
テイ,セイハ
|
責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する))
|
Tei,Seiha
|
統一形典拠コード
|
110007317610000
|
統一形典拠コード
|
110000722050000
|
タイトル
|
円
|
収録ページ
|
313-334
|
タイトル(カタカナ形)
|
エン
|
タイトル(ローマ字形)
|
En
|
責任表示
|
劉/慈欣‖著
|
責任表示
|
中原/尚哉‖訳
|
記述形典拠コード
|
110007317660001
|
記述形典拠コード
|
110000722050000
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
リウ,ツーシン
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ナカハラ,ナオヤ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
劉/慈欣
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
中原/尚哉
|
責任表示(ローマ字形)
|
Riu,Tsushin
|
責任表示(ローマ字形)
|
Nakahara,Naoya
|
責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する))
|
リュウ,ジゴン
|
責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する))
|
Ryu,Jigon
|
統一形典拠コード
|
110007317660000
|
統一形典拠コード
|
110000722050000
|
タイトル
|
神様の介護係
|
収録ページ
|
335-374
|
タイトル(カタカナ形)
|
カミサマ/ノ/カイゴガカリ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Kamisama/no/kaigogakari
|
責任表示
|
劉/慈欣‖著
|
責任表示
|
中原/尚哉‖訳
|
記述形典拠コード
|
110007317660001
|
記述形典拠コード
|
110000722050000
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
リウ,ツーシン
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ナカハラ,ナオヤ
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
劉/慈欣
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
中原/尚哉
|
責任表示(ローマ字形)
|
Riu,Tsushin
|
責任表示(ローマ字形)
|
Nakahara,Naoya
|
責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する))
|
リュウ,ジゴン
|
責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する))
|
Ryu,Jigon
|
統一形典拠コード
|
110007317660000
|
統一形典拠コード
|
110000722050000
|
タイトル
|
ありとあらゆる可能性の中で最悪の宇宙と最良の地球:三体と中国SF
|
収録ページ
|
377-385
|
タイトル(カタカナ形)
|
アリ/ト/アラユル/カノウセイ/ノ/ナカ/デ/サイアク/ノ/ウチュウ/ト/サイリョウ/ノ/チキュウ/サンタイ/ト/チュウゴク/エスエフ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Ari/to/arayuru/kanosei/no/naka/de/saiaku/no/uchu/to/sairyo/no/chikyu/santai/to/chugoku/esuefu
|
タイトル(アルファベット・数字を含むカタカナ形)
|
アリ/ト/アラユル/カノウセイ/ノ/ナカ/デ/サイアク/ノ/ウチュウ/ト/サイリョウ/ノ/チキュウ/サンタイ/ト/チュウゴク/SF
|
責任表示
|
劉/慈欣‖著
|
責任表示
|
鳴庭/真人‖訳
|
記述形典拠コード
|
110007317660001
|
記述形典拠コード
|
110007317700000
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
リウ,ツーシン
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ナルニワ,マサト
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
劉/慈欣
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
鳴庭/真人
|
責任表示(ローマ字形)
|
Riu,Tsushin
|
責任表示(ローマ字形)
|
Naruniwa,Masato
|
責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する))
|
リュウ,ジゴン
|
責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する))
|
Ryu,Jigon
|
統一形典拠コード
|
110007317660000
|
統一形典拠コード
|
110007317700000
|
タイトル
|
引き裂かれた世代:移行期の文化における中国SF
|
収録ページ
|
387-395
|
タイトル(カタカナ形)
|
ヒキサカレタ/セダイ/イコウキ/ノ/ブンカ/ニ/オケル/チュウゴク/エスエフ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Hikisakareta/sedai/ikoki/no/bunka/ni/okeru/chugoku/esuefu
|
タイトル(アルファベット・数字を含むカタカナ形)
|
ヒキサカレタ/セダイ/イコウキ/ノ/ブンカ/ニ/オケル/チュウゴク/SF
|
責任表示
|
陳/楸帆‖著
|
責任表示
|
鳴庭/真人‖訳
|
記述形典拠コード
|
110007317380001
|
記述形典拠コード
|
110007317700000
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
チェン,チウファン
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ナルニワ,マサト
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
陳/楸帆
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
鳴庭/真人
|
責任表示(ローマ字形)
|
Chen,Chiufan
|
責任表示(ローマ字形)
|
Naruniwa,Masato
|
責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する))
|
チン,シュウハン
|
責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する))
|
Chin,Shuhan
|
統一形典拠コード
|
110007317380000
|
統一形典拠コード
|
110007317700000
|
タイトル
|
中国SFを中国たらしめているものは何か?
|
収録ページ
|
397-405
|
タイトル(カタカナ形)
|
チュウゴク/エスエフ/オ/チュウゴク/タラシメテ/イル/モノ/ワ/ナニカ
|
タイトル(ローマ字形)
|
Chugoku/esuefu/o/chugoku/tarashimete/iru/mono/wa/nanika
|
タイトル(アルファベット・数字を含むカタカナ形)
|
チュウゴク/SF/オ/チュウゴク/タラシメテ/イル/モノ/ワ/ナニカ
|
責任表示
|
夏/笳‖著
|
責任表示
|
鳴庭/真人‖訳
|
記述形典拠コード
|
110007317420001
|
記述形典拠コード
|
110007317700000
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
シア,ジア
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ナルニワ,マサト
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
夏/笳
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
鳴庭/真人
|
責任表示(ローマ字形)
|
Shia,Jia
|
責任表示(ローマ字形)
|
Naruniwa,Masato
|
責任表示(カタカナ形(西洋人以外の記述に対応する))
|
カ,カ
|
責任表示(ローマ字形(西洋人以外の記述に対応する))
|
Ka,Ka
|
統一形典拠コード
|
110007317420000
|
統一形典拠コード
|
110007317700000
|