|
タイトル
|
愛
|
|
収録ページ
|
９－１６
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
アイ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Ａｉ
|
|
タイトル
|
死せる言語で夢を見るもの
|
|
収録ページ
|
１７－５４
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
シセル／ゲンゴ／デ／ユメ／オ／ミル／モノ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Ｓｈｉｓｅｒｕ／ｇｅｎｇｏ／ｄｅ／ｙｕｍｅ／ｏ／ｍｉｒｕ／ｍｏｎｏ
|
|
タイトル
|
庭の中で
|
|
収録ページ
|
５５－６３
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ニワ／ノ／ナカ／デ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Ｎｉｗａ／ｎｏ／ｎａｋａ／ｄｅ
|
|
タイトル
|
どこか別のところ
|
|
収録ページ
|
６５－８３
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ドコカ／ベツ／ノ／トコロ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Ｄｏｋｏｋａ／ｂｅｔｓｕ／ｎｏ／ｔｏｋｏｒｏ
|
|
タイトル
|
ラヴィニア、ある古い話
|
|
収録ページ
|
８５－９４
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ラヴィニア／アル／フルイ／ハナシ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Ｒａｂｉｎｉａ／ａｒｕ／ｆｕｒｕｉ／ｈａｎａｓｈｉ
|
|
タイトル
|
ともだち
|
|
収録ページ
|
９５－１２０
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
トモダチ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Ｔｏｍｏｄａｃｈｉ
|
|
タイトル
|
その時代には、あるいはジョークの歴史
|
|
収録ページ
|
１２１－１２６
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ソノ／ジダイ／ニワ／アルイワ／ジョーク／ノ／レキシ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Ｓｏｎｏ／ｊｉｄａｉ／ｎｉｗａ／ａｒｕｉｗａ／ｊｏｋｕ／ｎｏ／ｒｅｋｉｓｈｉ
|
|
タイトル
|
不安
|
|
収録ページ
|
１２７－１３４
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
フアン
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Ｆｕａｎ
|
|
タイトル
|
この国で、しかし別の言語で、私の叔母は、みんなが薦める男たちと結婚することを拒否する
|
|
収録ページ
|
１３５－１３９
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
コノ／クニ／デ／シカシ／ベツ／ノ／ゲンゴ／デ／ワタクシ／ノ／オバ／ワ／ミンナ／ガ／ススメル／オトコタチ／ト／ケッコン／スル／コト／オ／キョヒ／スル
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Ｋｏｎｏ／ｋｕｎｉ／ｄｅ／ｓｈｉｋａｓｈｉ／ｂｅｔｓｕ／ｎｏ／ｇｅｎｇｏ／ｄｅ／ｗａｔａｋｕｓｈｉ／ｎｏ／ｏｂａ／ｗａ／ｍｉｎｎａ／ｇａ／ｓｕｓｕｍｅｒｕ／ｏｔｏｋｏｔａｃｈｉ／ｔｏ／ｋｅｋｋｏｎ／ｓｕｒｕ／ｋｏｔｏ／ｏ／ｋｙｏｈｉ／ｓｕｒｕ
|
|
タイトル
|
母親
|
|
収録ページ
|
１４１－１４５
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ハハオヤ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Ｈａｈａｏｙａ
|
|
タイトル
|
ルーシーとイーディー
|
|
収録ページ
|
１４７－１６３
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ルーシー／ト／イーディー
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Ｒｕｓｈｉ／ｔｏ／ｉｄｉ
|
|
タイトル
|
一人の男が私に自らの半生を語った
|
|
収録ページ
|
１６５－１６８
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ヒトリ／ノ／オトコ／ガ／ワタクシ／ニ／ミズカラ／ノ／ハンセイ／オ／カタッタ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Ｈｉｔｏｒｉ／ｎｏ／ｏｔｏｋｏ／ｇａ／ｗａｔａｋｕｓｈｉ／ｎｉ／ｍｉｚｕｋａｒａ／ｎｏ／ｈａｎｓｅｉ／ｏ／ｋａｔａｔｔａ
|
|
タイトル
|
物語を聴く人
|
|
収録ページ
|
１６９－１８６
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
モノガタリ／オ／キク／ヒト
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Ｍｏｎｏｇａｔａｒｉ／ｏ／ｋｉｋｕ／ｈｉｔｏ
|
|
タイトル
|
これは玩具考案者である私の友人、ジョージのお話
|
|
収録ページ
|
１８７－１９１
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
コレ／ワ／ガング／コウアンシャ／デ／アル／ワタクシ／ノ／ユウジン／ジョージ／ノ／オハナシ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Ｋｏｒｅ／ｗａ／ｇａｎｇｕ／ｋｏａｎｓｈａ／ｄｅ／ａｒｕ／ｗａｔａｋｕｓｈｉ／ｎｏ／ｙｕｊｉｎ／ｊｏｊｉ／ｎｏ／ｏｈａｎａｓｈｉ
|
|
タイトル
|
ザグラウスキーが語る
|
|
収録ページ
|
１９３－２２６
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ザグラウスキー／ガ／カタル
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Ｚａｇｕｒａｕｓｕｋｉ／ｇａ／ｋａｔａｒｕ
|
|
タイトル
|
高価な瞬間
|
|
収録ページ
|
２２７－２４９
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
コウカ／ナ／シュンカン
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Ｋｏｋａ／ｎａ／ｓｈｕｎｋａｎ
|
|
タイトル
|
聴くこと
|
|
収録ページ
|
２５１－２６７
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
キク／コト
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Ｋｉｋｕ／ｋｏｔｏ
|
|
タイトル
|
旅行しているとき
|
|
タイトル関連情報
|
エッセイ
|
|
収録ページ
|
２６９－２７７
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
リョコウ／シテ／イル／トキ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Ｒｙｏｋｏ／ｓｈｉｔｅ／ｉｒｕ／ｔｏｋｉ
|
|
タイトル
|
喉をクリアにすること
|
|
タイトル関連情報
|
ジョーン・リドフによるインタビュー
|
|
収録ページ
|
２７９－３３１
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
ノド／オ／クリア／ニ／スル／コト
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Ｎｏｄｏ／ｏ／ｋｕｒｉａ／ｎｉ／ｓｕｒｕ／ｋｏｔｏ
|
|
責任表示
|
ジョーン・リドフ‖述
|
|
記述形典拠コード
|
１２０００２９１８２９０００１
|
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
リドフ，ジョーン
|
|
責任表示(原綴形(西洋人統一形))
|
Ｌｉｄｏｆｆ，Ｊｏａｎ
|
|
責任表示(ローマ字形)
|
Ｒｉｄｏｆｕ，Ｊｏｎ
|
|
責任表示(カタカナ形(西洋人の記述に対応する))
|
ジョーン／リドフ
|
|
統一形典拠コード
|
１２０００２９１８２９００００
|
|
タイトル
|
大骨から小骨までひとそろい
|
|
タイトル関連情報
|
訳者あとがき
|
|
収録ページ
|
３３２－３３８
|
|
タイトル(カタカナ形)
|
オオボネ／カラ／コボネ／マデ／ヒトソロイ
|
|
タイトル(ローマ字形)
|
Ｏｂｏｎｅ／ｋａｒａ／ｋｏｂｏｎｅ／ｍａｄｅ／ｈｉｔｏｓｏｒｏｉ
|
|
責任表示
|
村上／春樹‖著
|
|
記述形典拠コード
|
１１００００９８００３００００
|
|
責任表示(カタカナ形(統一形))
|
ムラカミ，ハルキ
|
|
責任表示(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
村上／春樹
|
|
責任表示(ローマ字形)
|
Ｍｕｒａｋａｍｉ，Ｈａｒｕｋｉ
|
|
統一形典拠コード
|
１１００００９８００３００００
|