タイトル
|
字幕翻訳者が選ぶオールタイム外国映画ベストテン
|
タイトルヨミ
|
ジマク ホンヤクシャ ガ エラブ オール タイム ガイコク エイガ ベスト テン
|
タイトル標目(ローマ字形)
|
Jimaku hon'yakusha ga erabu o^ru taimu gaikoku eiga besuto ten
|
タイトル標目(漢字形)
|
251A1
|
著者
|
映画翻訳家協会∥編
|
著者ヨミ
|
エイガ ホンヤクカ キョウカイ
|
著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
映画翻訳家協会
|
著者標目(ローマ字形)
|
Eiga hon'yakuka kyo^kai
|
著者標目(統一形典拠コード)
|
30082279
|
著者
|
膳所美紀∥編
|
著者ヨミ
|
ゼゼ,ミキ
|
著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形))
|
膳所∥美紀
|
著者標目(ローマ字形)
|
Zeze,Miki
|
著者標目(統一形典拠コード)
|
10435647
|
件名標目(漢字形)
|
映画
|
件名標目(カタカナ形)
|
エイガ
|
件名標目(ローマ字形)
|
Eiga
|
件名標目(典拠コード)
|
00010289
|
出版者・頒布者等標目(ローマ字形)
|
E^shi^bukkusu
|
出版者・頒布者等標目(漢字形)
|
270B
|
出版者
|
AC Books
|
出版者ヨミ
|
エーシーブックス
|
本体価格
|
1200円
|
内容紹介
|
石田泰子、菊池浩司、戸田奈津子…。彼らはどのように字幕翻訳者になったのか。18人の字幕翻訳者の書き下ろし原稿と、字幕作りを語った貴重な対談など、これまでになかった1冊。字幕翻訳者の素顔がわかる。
|
ISBN
|
978-4-904249-35-2
|
ISBN
|
4-904249-35-6
|
出版地,頒布地等
|
東京
|
出版年月,頒布年月等
|
2011.12
|
刊行年
|
2011
|
出版者典拠コード
|
000047143
|
出版者・頒布者等標目(出版者コード)
|
0618
|
ページ数等
|
159p
|
大きさ
|
21cm
|
NDC分類
|
778.2
|
NDC8版
|
778.2
|
利用対象
|
H
|
ウィークリー通巻番号
|
1464
|
ウィークリー週号
|
2012011
|
一般的処理データ
|
20111216 2011 0JPN 1213
|
レコード作成機関(レコード提供年月日)
|
20111216
|
改変レコード・コード
|
0
|
目録用言語コード
|
JPN
|
キャラクタ・セット
|
1213
|
C分類
|
0074
|
表紙画像フラグ
|
1
|