くわしいないよう
Ｂａｍ ａｎｄ Ｋｅｒｏ’ｓ Ｓｕｎｄａｙ 英語版
- かいたひと Ｙｕｋａ Ｓｈｉｍａｄａ∥作／絵 Ｃｈｒｉｓｔｏｐｈｅｒ Ｂｅｌｔｏｎ∥訳
- しゅっぱん 文溪堂
- しゅっぱんねん 2014.9
- ないよう 小さい時に馴染んだ絵本を、今度は英語で読んでみよう。あのセリフはどう英語に訳されるのか、日本語版と比べてみても面白い。巻末に「バムとケロのにちようび」の原文も併載。
ぞうしょ
| ばんごう | かん | ばしょ | きごう | しりょうくぶん | きんたい | しりょうじょうたい |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31172780 | 本館 | 外国語絵本 | ZE ﾌ | 児童書 |
よやくのかず
0けん
きほんじょうほう
| タイトル | Ｂａｍ ａｎｄ Ｋｅｒｏ’ｓ Ｓｕｎｄａｙ |
|---|---|
| タイトルヨミ | ﾊﾞﾑ ｱﾝﾄﾞ ｹﾛｽﾞ ｻﾝﾃﾞｰ |
| サブタイトル | 英語版 |
| サブタイトルヨミ | ｴｲｺﾞﾊﾞﾝ |
| 著者 | Ｙｕｋａ Ｓｈｉｍａｄａ∥作／絵 |
| 著者ヨミ | ｼﾏﾀﾞ,ﾕｶ |
| 著者 | Ｃｈｒｉｓｔｏｐｈｅｒ Ｂｅｌｔｏｎ∥訳 |
| 著者ヨミ | ﾍﾞﾙﾄﾝ,ｸﾘｽﾄﾌｧｰ |
| 出版者 | 文溪堂 |
| 出版者ヨミ | ﾌﾞﾝｹｲﾄﾞｳ |
| 本体価格 | 1500円 |
| 内容紹介 | 小さい時に馴染んだ絵本を、今度は英語で読んでみよう。あのセリフはどう英語に訳されるのか、日本語版と比べてみても面白い。巻末に「バムとケロのにちようび」の原文も併載。 |
| ＩＳＢＮ | 978-4-7999-0102-1 |
| ＩＳＢＮ | 4-7999-0102-8 |
| ページ数等 | 1冊(ﾍﾟｰｼﾞ付ﾅｼ) |
| 大きさ | 22×28cm |